european citizen's logos

Μίαν απάντηση στο άρθρο του Focus

In Πολιτικά on Οκτωβρίου 17, 2012 at 1:47 πμ

Καταρχήν θα ήθελα να εκφράσω την εκτίμησή μου για αυτή την προσπάθεια ειλικρινούς διαλόγου και μάλιστα με ένα άρθρο στην μητρική μου γλώσσα.
(η απάντηση στα γερμανικά χάριν της ευγενικής προσφοράς της Tanja)

Δεν υπάρχουν πραγματικά ιδιαίτερα σημεία που ένας σώφρων Έλληνας θα διαφωνούσε.
Παρά τις ιστορικές μνήμες του πολέμου, είμαστε σε μία διαλεκτική ανταλλαγή για αιώνες.
Θαυμάζουμε τον Goethe, περιπλανούμαστε στην άβυσσο του Nietzsche, μαθαίνουμε κλασική μουσική σπουδάζοντας Bach.
Μάρτυς μας ο Θεός είμαστε οι μεγαλύτεροι οπαδοί των Scorpions!
Οπότε πέρα από τα πικρά λόγια και τις γραφικές διαμαρτυρίες, δεν είμαστε θυμωμένοι με τον γερμανικό λαό, ούτε και ιδιαιτέρως προσυλωμένοι στην κα Μέρκελ.
Η διαμαρτυρία ήταν εναντίον ενός συμβόλου της ευρωπαϊκής νομεγκλατούρας η οποία προωθεί μία ατζέντα τελείως διαφορετική από αυτή που παρουσιάζεται.
Ως εκ τούτου σε αυτό το άρθρο (του focus) χάνεται ο στόχος για τον οποίο πραγματικά οι Ευρωπαίοι (και οι Έλληνες επί προκειμένω) διαδηλώνουν.
Ναι χρειάζεται να ισοσκελίσουμε τον προϋπολογισμό μας.
Όχι δεν είμαστε τεμπέληδες (δεν αναφέρεται στο άρθρο), καθότι ανέμεσα στους Ευρωπαίους δουλεύουμε τις περισσότερες ώρες σύμφωνα και με την Eurostat.
Working Hours Eurostat
Productivity Charts

Ναι η εγχώρια ελίτ πληρώνει λιγότερους φόρους, και προς τιμήν της η κα Μέρκελ έκανε αναφορά στο ζήτημα μπροστά στον ανεπαρκή Έλληνα Πρωθυπουργό ότι δεν είναι υπαίτια η Ευρώπη που οι ίδιοι πάντα άνθρωποι επωμίζονται τα φορολογικά βάρη.
Ωστόσο είναι η ίδια ελίτ με την οποία συνεργάσθηκαν οι αξιωματούχοι της Siemens και της Thyssenkrupp στα πολιτικά σκάνδαλα δωροδοκίας.

Rapport lawfirm Debevoise & Plimpton (D&P)

Top Secret Greek Submarines Payment Files

Ορισμένοι από αυτούς μάλιστα δολοφονήθηκαν για να κουκουλωθούν αυτά τα διεθνή σκάνδαλα.
http://greece.greekreporter.com/2012/05/28/greek-ex-minister-bribery-scandal-could-easily-become-spy-novel/
Σκάνδαλα που επιβάρυναν υπέρμετρα τον δανεισμό της χώρας μου, εν γνώσει της Ευρώπης.
Ναι, μεταρρυθμίσεις και τεχνικός εξυγχρονισμός είναι απαραίτητος (και η Γερμανική τεχνογνωσία είναι ευπρόσδεκτη).
Ωστόσο πίσω από την εύηχη λέξη “μεταρρύθμιση” κρύβεται το ξεπούλημα δημοσίων υποδομών όπως:
Το δημόσιο νερό (
SaveGreekWater.org), η ΔΕΗ, λιμάνια, αεροδρόμια…
Μία υποδομή πληρωμένη από γεννεές Ελλήνων, ενίοτε και με επιπλέον χρηματοδότηση από Ευρωπαϊκά κονδύλια, η οποία τώρα αποτιμάται σε ιστορικά χαμηλές χρηματιστηριακές αξίες ώστε να παραχωρηθεί σε ιδιωτικές πολυεθνικές όπως η Suez.
Εταιρίες με αποδεδειγμένο ιστορικό επικίνδυνων πρακτικών για τη δημόσια υγεία.

——

Και τώρα προχωράμε στο κυρίως θέμα. Τα τελευταία δύο χρόνια έχει νομοθετηθεί η παροχή περισσοτέρων από 230 ΔΙΣεκατομμυρίων ευρώ προς τις τράπεζες.

  • Γιατί τα χρήματα των φορολογουμένων (Ελλήνων κατ’ αρχήν και Γερμανών εν συνεχεία) να διασώζουν ιδιωτικούς οργανισμούς στο όνομα της ευρωπαϊκής αλληλεγγύης;
  • Γιατί ιδιωτικές τράπεζες χρησιμοποιούν την διάσωση για την αγορά δημοσίων οργανισμών με δημόσια κεφάλαια; Μήπως εμείς οι Ευρωπαίοι γίναμε ξαφνικά οι χορηγοί της ιδιωτικής ανάπτυξης χωρίς να είμαστε καν μέτοχοι των επιχειρήσεων;
  • Γιατί η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα αγοράζει Ελληνικά ομόλογα υποτιμημένα στο 20% της αρχικής αξίας και απαιτεί την πληρωμή των τόκων και χρεολυσίων στο 100% της τιμής; Αυτό είναι ευρωπαϊκή αλληλεγγύη ή καθαρή τοκογλυφική εκμετάλλευση;
  • Γιατί η Τράπεζα της Ελλάδος, ένας Ιδιωτικός Οργανισμός, διαχειρίζεται τα δημόσια αποθεματικά δημόσιων οργανισμών όπως Νοσοκομεία, Πανεπιστήμια, Ασφαλιστικά Ταμεία και χρησιμοποιεί τα δημόσια κεφάλαιά τους για την αγορά ελληνικών ομολόγων στην κατοχή ξένων κεφαλαίων στο πλήρες της αξίας τους για να τα πουλήσει εν συνεχεία υποτιμημένα τουλάχιστον 80%;

Το τραπεζικό σύστημα μας οδηγεί στη χρεοκοπία και εμείς (οι ευρωπαϊοι) το χρηματοδοτούμε κιόλας!


Θα μπορούσα να συνεχίσω για τη Συνθήκη του Δουβλίνου ΙΙ που έχει μετατρέψει την Ελλάδα σε Ευρωπαϊκό γκέτο μεταναστών, αλλά δεν θα ήθελα να κουράσω με περεταίρω τεκμήρια αδικίας σε όλα τα επίπεδα.
Καταλήγοντας η διαμαρτυρία μας δεν είναι τόσο επιφανειακή όσο παρουσιάζεται ή και κάποιες φορές δικαιωματικά δίνει την εντύπωση από ορισμένους διαδηλωτές.

Οι Γερμανοί δεν είναι ο εχθρός, ούτε ο δικός μας εχθρός.
Οι ολιγάρχες και οι τράπεζες είναι, εγχώριοι και διεθνείς.

A response to Focus’ article

In Πολιτικά on Οκτωβρίου 10, 2012 at 1:13 μμ

First of all my appreciation for the attempt for an open dialogue with this article written in my native language.
(here is the German version of the article )
My apologies I have to reply in English. It is only out of necessity.
(Thanks to Tanja we have a german version of this response)

There is not really much that any reasonable Greek can contradict to this article.
Despite historical war memories, we are in a dialectical exchange for centuries.
We admire Goethe, we are wondering in the abyss of Nietzsche, we learn clasical music studying Bach.

For God’s shake we are the biggest fans of Scorpions!

So despite some bitter words and extravagant protests, we are not angry against German people, we are not even much interested in mrs Merkel directly.
The protest was against the symbol of a european bureaucratic policy which moves forward a different agenda than what is truly presented.
So this article somewhat misses the point of why europeans (and greeks in particular) are actually protesting.
Yes we do need to have a balanced sheet and an efficient state.
No we are not lazy bums (not mentioned on this article), among europeans we work more hours than any, based on Eurostat.
Working Hours Eurostat
Productivity Charts
Yes the local elite pays less taxes, and mrs Merkel to her honour mentioned it in front of our inefficient Prime Minister that it isn’t Europe’s fault the same low income people carry the burden of taxation.
It is though the same elite that cooperated with Siemens and Thyssenkrupp officials in the political scandals of bribery.
Some of these guys are even murdered in order to cover up the international scandal.
http://greece.greekreporter.com/2012/05/28/greek-ex-minister-bribery-scandal-could-easily-become-spy-novel/
Scandals that have increased my country’s debt proportionally, not without Europe’s knowledge.
Yes reforms and technical consultation is necessary (and German technique is welcomed).
Behind the word reforms though hides the sell out of our public infrastructure like:
Public water (SaveGreekWater.org), Public energy, ports, airfields…
Infrastructure paid by many greek generations, some even with European funding, is now valued at bottom low stock market prices to be passed to private multinational companies like Suez.
Companies with a proven record of hazardous management for public health.
——-
And now we move on to the main issue. The last two years there has been national legislation of more than 230 BILLION euros aid towards banks.
  • Why would tax payers money (Greek’s at first, German’s later on) bailout private institutions and name this as european solidarity?
  • Why would private banks use this bailout money to buy public institutions using public funding? Are we europeans funding private growth without even being stock holders?
  • Why does ECB buy Greek bonds in a devalued price of 20% of the original (80% gain), and demand full interest and full repay? Is this european solidarity or market exploitation?
  • Why does our National Bank of Greece, a PRIVATE Organization, manage public funds of public institutions like Hospitals, Universities and Pension funds, and use our public treasure to buy foreign capital’s greek bonds at full price, and selling it back devalued more than 80%?

The Banking system is driving us to bankruptcy and we (all europeans) are funding it!

I could go on with the Dublin II treaty which has transformed Greece into Europe’s ghetto of refugees but I wouldn’t want to tire you more with the injustice in all levels.
So our protesting is not as superficial as sometimes presented, or even actually demonstrated by some people in an unaesthetic way.
Germans are not the enemy and not our enemy.
Oligarchs and the banks are, domestic and foreign.

Συνέντευξη με έναν Βρετανό διπλωμάτη

In Άρθρα,Πολιτικά on Ιουλίου 7, 2011 at 9:30 πμ

Πρώην διπλωμάτης (1975-1981), ο Βρετανός λέκτορας του Ιονίου Πανεπιστημίου, Γουίλιαμ Μάλινσον, ο οποίος ζει μόνιμα στην Ελλάδα, στο εξαιρετικά ενδιαφέρον βιβλίο του «Πικρές Ελιές» -που κυκλοφόρησε πριν από λίγες ημέρες από τις εκδόσεις της Εστίας- ανατρέχει στην ιστορία της Κύπρου και τις ποικίλες περιπέτειες που ο λαός τής μαρτυρικής Μεγαλονήσου βίωσε, ενώ στη συνέντευξή του στην «Ε» μιλά και για το σήμερα, το Αιγαίο, το Καστελόριζο, τα πετρέλαια, την ελληνοκυπριακή προσέγγιση με το Ισραήλ και τις γεωπολιτικές ισορροπίες στην ευρύτερη περιοχή της Μεσογείου.
Πρώην Βρετανός διπλωμάτης, ο Γουίλιαμ Μάλινσον καταγράφει στο βιβλίο του «Πικρές Ελιές» (εκδ. Εστία) μερικές πικρές αλήθειες για την Κύπρο
Από τη διπλωματία γιατί φύγατε;

«Ισως παραήμουν ευθύς χαρακτήρας για διπλωμάτης. Αν και ο σοβαρότερος λόγος ήταν η αίσθηση ότι η Βρετανία είχε πάψει πλέον να είναι ανεξάρτητη, συνεπώς, στο υπόλοιπο της καριέρας μου, δεν θα δούλευα για την πατρίδα μου αλλά για την Αμερική…».

Και πώς φτάσατε στη συγγραφή ενός βιβλίου με θέμα την Κύπρο;

«Οταν βρέθηκα το 1994 με υποτροφία στην Ελλάδα για το διδακτορικό μου, που ήταν σχετικό με τον Ψυχρό Πόλεμο, ανακάλυψα ένα έγγραφο του 1975, υπαγορευμένο από τον επικεφαλής του Φόρεϊν Οφις, το οποίο έλεγε: «Πρέπει να διαιρέσουμε τους Ελληνες και τους Τούρκους». Δεν πίστευα στα μάτια μου, οπότε αποφάσισα να το ερευνήσω περισσότερο. Στην πορεία συνειδητοποίησα τη σημασία του θέματος της Κύπρου, παρότι οι Ελληνες μάλλον τείνουν να το αποφεύγουν. Είναι χαρακτηριστικό ότι στο θέμα της παροχής των ντοκουμέντων για την Κύπρο, οι Ελληνες με δυσκόλεψαν περισσότερο από τους Βρετανούς!».

Για ποιο λόγο οι Ελληνες «ζορίζονται» με το θέμα της Κύπρου; 

«Επειδή υπάρχουν πολλοί «σκελετοί στο ντουλάπι τους».Προσωπικότητες του δημόσιου βίου που έκαναν πολύ άσχημα πράγματα στο θέμα της Κύπρου και είναι ακόμη εν ζωή… Επίσης, η ελληνική ιντελιγκέντσια και οι πολιτικές τάξεις δεν θέλουν να αναφέρονται ιδιαίτερα στο θέμα, επειδή υπήρξαν φορές στο παρελθόν που η «κυπριακή ουρά έσερνε το ελληνικό σκυλί»: η ιστορία του Μακάριου, η ιστορία της τουρκικής εισβολής, η ιστορία της χούντας κλπ. δημιούργησαν ένα κλίμα στην Ελλάδα όχι ευνοϊκό για δημόσιες συζητήσεις σχετικά με την Κύπρο. Υπάρχει μια διάθεση να κρατιούνται χαμηλοί τόνοι κι ένας λόγος που συμβαίνει αυτό είναι, κατά την ταπεινή μου άποψη, ο φόβος της Τουρκίας».

……………………………………………… ΣΥΝΕΧΕΙΑ

Follow

Ενημερωθείτε για κάθε νέα δημοσίευση στο email σας.

Μαζί με 79 ακόμα followers